赴美攻略 |
1、医院出生纸
美国医院出生纸没有法律作用,只能证明这个宝宝在什么时间在什么地方出生,医院会主动开具,一般在宝宝出生第二天就会开出,交到宝宝监护人手里,但是如果你想节约时间,就叫他们直接将出生纸寄到地方人口统计局,因为只有凭着医院开具的出生纸,人口统计局才会给宝宝注册登记为美国公民,类似于国内上户口,出生纸不额外收费。
2、人口登记证明
出生证即法律出生证明,是最重要一个证件,办理其他证件如护照,社会安全卡等都要用到,就像国内的户口本一样,出生纸在地方人口统计局办理,在收到医院出生纸之后五个工作日左右就可以办好,必须宝宝的法定监护人亲自到场领取,出生证建议多办几份,要原件,复印无效,因为后面办理社会安全卡,护照等都会用到出生证,如果遗失要补办会较麻烦,所以必须妥善保管,按照加快程序 ,需要五个工作日。
3、美国护照
宝宝如果回国,一定要申请护照。出生证明拿到当天即可办理护照,一般在四到五个工作日后就可拿到护照。办理护照要宝宝本人与父母亲自亲到场(如果父亲不在美国,母亲则需要把经过公证的委托书带上;如果办理出生证明监护人只写妈妈,爸爸则可以不到场。)凭出生纸和宝宝照片(50mm*50mm白底正面免冠照片)就可以办理护照。
4、中国旅行证
如果想带宝宝回中国或者上国内户口,就必须给宝宝办理中国旅行证。根据《中华人民共和国国籍法》,父母双方或一方为中国公民,本人出生在外国,具有中国国籍,前往中国时应申办中国旅行证件,中国旅行证一般三个工作日就可以办理好,无需宝宝监护人以及宝宝本人到场。可以委托他人代办,只需要提供父母双方护照复印件,宝宝的美国出生纸,宝宝的照片。
5、美国社会安全卡
社安卡,英文:Social Security Card,简称SSC,相当于中国国内的身份证,永久性有效,每个人只有一个。在美国读书,就业,考驾照,购买保险等等一切事务,都必须用到这个卡。社会安全卡需要凭出生纸办理,无需本人亲自去办理,在入院生产时填好社安号申请表,政府会按照您提供的地址信息大约在一个月时间邮寄给你(医院时填写邮寄地址务必要准确) 社会安全卡为美国公民标志性代表文件。
6、疫苗黄卡
美国疫苗卡俗称黄卡,在妈妈生产完毕出院后,由医院统一给予,是美国医院在宝宝出生时为宝宝开具的防疫接种记录卡,切记一定要带回国内,因为国内的医生需要看宝宝的黄卡,以此证明宝宝已经做了哪些防疫接种,避免国内医院漏接或者重接。孩子在加州上学报名的时候,必须出示这张卡片,这是作为宝宝接种疫苗的证明。如果回国后在社区卫生中心接种疫苗,必须重新建卡,申请中国的疫苗卡。可以在每次接种时也带着美国的黄卡,要求医务人员帮你同时在两个卡上记录(疫苗的英文代码是全球共通的)
7、三级认证
按照国际规则,美国的出生纸只能在美国使用,一旦到了中国,即使英文的美国出生纸翻译成了中文,在中国也是没有法律效力的。所以当你回到中国, 尤其在任何情况下需要出示孩子出生证明或证明亲子关系时,例如在中国给孩子办户口,办理一次性出入境通行证时,或者上学, 都有可能会被要求出经过了领事认证的出生纸。
通常步骤如下:
1、先将官方出生纸做中文翻译
2、再做翻译员公证
3、然后送州政府认证
4、最后送中领馆认证
整个流程大概六到八天,无需等美国护照下来, 可同时进行。经由中文翻译及认证过后的出生纸,中国政府办是认可的。